ホームラン English
0 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
home run
common
🇫🇮 Hän löi upean home runin
🇺🇸 He hit a great home run
🇫🇮 Pelissä nähtiin useita home runeja
🇺🇸 The game saw several home runs
|
everyday use | |
|
home run (baseball)
common
🇫🇮 Home run tarkoittaa juoksua kentän ympäri
🇺🇸 A home run means running around the bases
🇫🇮 Hän saavutti kunnianhimoisen home runin
🇺🇸 He achieved an ambitious home run
|
technical | |
|
big success
informal
🇫🇮 Tämä projekti oli todellinen home run
🇺🇸 This project was a real big success
🇫🇮 Uutinen oli kuin home run mediassa
🇺🇸 The news was a huge hit in the media
|
colloquial | |
|
hit a home run
common
🇫🇮 Hän osui täydellisesti ja löi home runin
🇺🇸 He hit perfectly and scored a home run
🇫🇮 Kaikki menivät hyvin, hän löi home runin
🇺🇸 Everything went well, he scored a home run
|
slang |