やめさせる Englanniksi

0 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
to stop someone from doing something yleinen 🇫🇮 Hän yritti tehdä sitä, mutta opettaja sai hänet pysähtymään. 🇺🇸 He tried to do it, but the teacher made him stop. 🇫🇮 Lääkäri yritti saada potilaan lopettamaan tupakoinnin. 🇺🇸 The doctor tried to get the patient to quit smoking.	muodollinen
to make someone quit or desist yleinen 🇫🇮 Vanhempi yritti saada lapsen lopettamaan käytöksen. 🇺🇸 The parent tried to make the child stop the behavior. 🇫🇮 Hän yritti saada ystävänsä lopettamaan myymästä huumeita. 🇺🇸 He tried to get his friend to stop selling drugs.	arkikäyttö
to dismiss or remove someone from a position muodollinen 🇫🇮 Yritys yritti saada työntekijän lopettamaan hänen työsuhteensa. 🇺🇸 The company attempted to dismiss the employee. 🇫🇮 Hänet yritettiin erottaa työpaikastaan. 🇺🇸 He was tried to be dismissed from his job.	liiketoiminta
to persuade someone to cease an activity harvinainen 🇫🇮 Runoilija yritti saada lukijan lopettamaan surulliset ajatukset. 🇺🇸 The poet tried to persuade the reader to cease sad thoughts. 🇫🇮 Hän yritti saada ystävänsä lopettamaan tupakoinnin. 🇺🇸 He tried to persuade his friend to quit smoking.	kirjallinen