ไม่มีทาง Englanniksi
0 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
No way
yleinen
🇫🇮 Yrittää sitä uudestaan? No way!
🇺🇸 Trying it again? No way!
🇫🇮 Se ei koskaan onnistu. No way!
🇺🇸 It will never succeed. No way!
|
puhekielinen | |
|
Impossible
muodollinen
🇫🇮 Se on mahdotonta toteuttaa.
🇺🇸 It is impossible to implement.
🇫🇮 Tämä tehtävä on mahdoton saavuttaa.
🇺🇸 This task is impossible to achieve.
|
muodollinen | |
|
There's no chance
yleinen
🇫🇮 Siitä ei ole mitään mahdollisuutta.
🇺🇸 There is no chance of that.
🇫🇮 Hän ei tule koskaan takaisin. There's no chance.
🇺🇸 He will never come back. There's no chance.
|
arkikäyttö | |
|
No way (to do something)
epämuodollinen
🇫🇮 En voi tehdä sitä koskaan.
🇺🇸 There's no way I can do that.
🇫🇮 Se on täysin mahdotonta.
🇺🇸 It's totally impossible. No way.
|
slangi |