ธรณีประตู Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Löysin avaimet tuolta kynnysmatolta.
🇺🇸 I found the keys on the doorstep.
🇫🇮 Hän seisoi ulkona talon kynnyksellä.
🇺🇸 He was standing outside on the doorstep of the house.
|
arkikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän astui huoneeseen kynnyksen yli.
🇺🇸 He stepped into the room over the threshold.
🇫🇮 Kynnyksen ylittäminen symboloi uuden alun alkua.
🇺🇸 Crossing the threshold symbolizes the beginning of a new start.
|
muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Ovi vaurioitui, kun kynnyksen lista irtosi.
🇺🇸 The door was damaged when the door sill came loose.
🇫🇮 Rakennusmääräykset määrittelevät kynnyksen mitat ja materiaalit.
🇺🇸 Building regulations specify the dimensions and materials of the door sill.
|
tekninen |