пивно́й+живо́т English
0 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
beer and life
rare
🇫🇮 Пивной живот символизирует наслаждение жизнью
🇺🇸 A beer belly symbolizes enjoying life
🇫🇮 В литературе пивной живот часто ассоциируется с расслаблением и весельем
🇺🇸 In literature, a beer belly is often associated with relaxation and merriment
|
literary | |
|
beer belly
common
🇫🇮 У него пивной живот после праздников
🇺🇸 He has a beer belly after the holidays
🇫🇮 Пивной живот — это результат постоянного употребления пива
🇺🇸 A beer belly is the result of regular beer consumption
|
everyday use | |
|
beer gut
common
🇫🇮 Он решил сбросить пивной живот
🇺🇸 He decided to lose his beer gut
🇫🇮 Пивной живот мешает ему носить облегающие рубашки
🇺🇸 The beer gut makes it difficult for him to wear tight shirts
|
colloquial | |
|
beer-loving life
rare
🇫🇮 Его пивной живот отражает его пивной образ жизни
🇺🇸 His beer-loving life is reflected in his beer belly
🇫🇮 Он наслаждается пивной жизнью и этим отражается на его животе
🇺🇸 He enjoys a beer-loving life, and it shows on his belly
|
informal |