кадр English
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
frame
common
🇫🇮 Tässä videossa on 24 kuvaa sekunnissa.
🇺🇸 This video has 24 frames per second.
🇫🇮 Analysoimme jokaisen kuvan yksityiskohtaisesti.
🇺🇸 We analyzed each frame in detail.
🇫🇮 Kuvan jokainen kehys on tarkasti sommiteltu.
🇺🇸 Every frame of the image is carefully composed.
|
elokuva, video, valokuvaus | |
|
shot
common
🇫🇮 Seuraava kohtaus sisältää pitkän kadron.
🇺🇸 The next scene contains a long shot.
🇫🇮 Ohjaaja halusi kuvata tämän kadron eri kulmista.
🇺🇸 The director wanted to shoot this shot from different angles.
🇫🇮 Tämä kadri on tärkeä tarinan kannalta.
🇺🇸 This shot is important for the story.
|
elokuva, televisio, media | |
|
staff
common
🇫🇮 Yrityksen henkilöstö kasvaa nopeasti.
🇺🇸 The company's staff is growing rapidly.
🇫🇮 Meidän kadriimme kuuluu kymmenen asiantuntijaa.
🇺🇸 Our staff consists of ten experts.
🇫🇮 Johtoryhmä valvoo koko henkilöstöä.
🇺🇸 The management oversees the entire staff.
|
työpaikka, organisaatio | |
|
cadre
formal
🇫🇮 Puolueen kadri on koulutettu johtamaan toimintaa.
🇺🇸 The party cadre is trained to lead operations.
🇫🇮 Sotilas kadri koostuu kokeneista upseereista.
🇺🇸 The military cadre consists of experienced officers.
🇫🇮 Kadri vastaa organisaation ydintiimistä.
🇺🇸 The cadre is responsible for the organization's core team.
|
poliittinen, sotilaallinen, formaali |