måneformørkelse Esloveno
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇩🇰 Måneformørkelse sker, når månen passerer gennem jordens skygge.
🇸🇮 Lunarna mrk se zgodi, ko luna preide skozi senco Zemlje.
🇩🇰 Den næste fuldmåne vil være en måneformørkelse.
🇸🇮 Naslednja polna luna bo lunarna mrk.
|
científico | |
|
raro
🇩🇰 Forskere studerer måneformørkelser for at forstå månens bevægelse.
🇸🇮 Znanstveniki preučujejo lunarne zatrtosti, da bi razumeli gibanje lune.
🇩🇰 En måneformørkelse kan vare i flere timer.
🇸🇮 Lunarna zatrtost lahko traja več ur.
|
formal | |
|
raro
🇩🇰 I den gamle mytologi blev måneformørkelsen betragtet som et tegn fra guderne.
🇸🇮 V starih mitih je bila lunarna zatrtost videna kot znak od bogov.
🇩🇰 For de gamle folk var en måneformørkelse et mystisk fænomen.
🇸🇮 Za stare ljudi je bila lunarna zatrtost skrivnosten pojav.
|
literario | |
|
común
🇩🇰 Vi så en måneformørkelse sidste nat.
🇸🇮 Včeraj zvečer smo opazovali lunarni mrk.
🇩🇰 Læger fortæller om måneformørkelser og deres sjældne forekomst.
🇸🇮 Zdravniki razlagajo o lunarnem mroku in njegovi redkosti.
|
uso cotidiano |