virkelighed Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇩🇰 Han vil gerne vide, hvad der er sandt i virkeligheden
🇪🇸 Él quiere saber qué es verdad en la realidad
🇩🇰 Virkeligheden kan være anderledes, end man tror
🇪🇸 La realidad puede ser diferente de lo que uno cree
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇩🇰 Virkeligheden er ofte mere kompleks end vores antagelser
🇪🇸 La existencia es a menudo más compleja que nuestras suposiciones
🇩🇰 Forskeren undersøgte virkeligheden bag teorierne
🇪🇸 El investigador examinó la existencia detrás de las teorías
|
formal | |
|
común
🇩🇰 Det er ikke bare teori, det er virkeligheden
🇪🇸 No es solo teoría, es la vida real
🇩🇰 Vi skal håndtere virkeligheden, ikke bare drømme
🇪🇸 Tenemos que lidiar con la vida real, no solo soñar
|
coloquial | |
|
raro
🇩🇰 I fysikken undersøger vi virkeligheden gennem målinger
🇪🇸 En física, estudiamos la realidad concreta a través de mediciones
🇩🇰 Den tekniske model afspejler virkeligheden mere præcist
🇪🇸 El modelo técnico refleja la realidad concreta con mayor precisión
|
técnico |