skide Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇩🇰 Det er ren skide!
🇪🇸 ¡Es pura mierda!
🇩🇰 Jeg har fået skide af chefen.
🇪🇸 Me ha echado mierda el jefe.
|
jerga | |
|
común
🇩🇰 Det skider mig på ryggen.
🇪🇸 Me la suda.
🇩🇰 Jeg gider ikke skide på det.
🇪🇸 No me importa/joder con eso.
|
jerga | |
|
común
🇩🇰 Den skide bil vil ikke starte.
🇪🇸 El maldito coche no arranca.
🇩🇰 Hvorfor skal jeg altid have det skide arbejde?
🇪🇸 ¿Por qué siempre tengo que hacer el maldito trabajo?
|
coloquial | |
|
común
🇩🇰 Jeg gider ikke skide i det her projekt.
🇪🇸 No quiero cagar en este proyecto.
🇩🇰 Han skider i bukserne af nervøsitet.
🇪🇸 Se caga en los pantalones de nervios.
|
jerga |