offside Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
fuera de juego
común
🇩🇰 Han estalló en fuera de juego.
🇪🇸 He was caught offside.
🇩🇰 El árbitro pitó fuera de juego.
🇪🇸 The referee called offside.
|
técnico | |
|
fuera de lugar
común
🇩🇰 El jugador estaba en fuera de lugar.
🇪🇸 The player was offside.
🇩🇰 El gol fue invalidado por fuera de lugar.
🇪🇸 The goal was disallowed for offside.
|
uso cotidiano | |
|
posición adelantada
raro
🇩🇰 La regla de posición adelantada es importante en el fútbol.
🇪🇸 The offside rule is important in football.
🇩🇰 El árbitro revisó la posición adelantada del jugador.
🇪🇸 The referee reviewed the player's offside position.
|
legal | |
|
en fuera de juego
informal
🇩🇰 Estaba en fuera de juego cuando recibió el pase.
🇪🇸 He was offside when he received the pass.
🇩🇰 El jugador quedó en fuera de juego.
🇪🇸 The player was offside.
|
coloquial |