mjød Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇩🇰 Mjød er en alkoholholdig drik lavet af honning og vand.
🇪🇸 La hidromiel es una bebida alcohólica hecha de miel y agua.
🇩🇰 I vikingetiden var mjød en populær drik blandt krigere.
🇪🇸 En la época vikinga, la hidromiel era una bebida popular entre los guerreros.
|
técnico | |
|
común
🇩🇰 Sagaerne beskriver mjød som en vigtig del af festivalerne.
🇪🇸 Las sagas describen la hidromiel como una parte importante de los festivales.
🇩🇰 Den gamle tekst nævner mjød som en drik for guderne.
🇪🇸 El antiguo texto menciona la hidromiel como una bebida para los dioses.
|
literario | |
|
raro
🇩🇰 Han drak et glas mjød ved festen.
🇪🇸 Él bebió un vaso de hidromiel en la fiesta.
🇩🇰 Mjød er en traditionel drik i nogle nordiske lande.
🇪🇸 La hidromiel es una bebida tradicional en algunos países nórdicos.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇩🇰 Mesteren serverede mjød til sine gæster.
🇪🇸 El maestro sirvió hidromiel a sus invitados.
🇩🇰 Historiske dokumenter nævner mjød som en drik for konger og høje personer.
🇪🇸 Los documentos históricos mencionan la hidromiel como una bebida para reyes y personas de alta alcurnia.
|
formal |