beslaglæggelse Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
secuestro
común
🇩🇰 Beslaglæggelsen af ejendom fandt sted i går.
🇪🇸 El secuestro de la propiedad tuvo lugar ayer.
🇩🇰 Myndighederne foretog beslaglæggelse af varer.
🇪🇸 Las autoridades llevaron a cabo el decomiso de mercancías.
|
legal | |
|
confiscación
común
🇩🇰 Beslaglæggelsen af dokumenterne var nødvendig for efterforskningen.
🇪🇸 La confiscación de los documentos fue necesaria para la investigación.
🇩🇰 Retten godkendte beslaglæggelsen af aktiverne.
🇪🇸 El tribunal aprobó la confiscación de los activos.
|
legal | |
|
aprehensión
formal
🇩🇰 Politiet foretog beslaglæggelse af mistænktes ejendele.
🇪🇸 La policía realizó la aprehensión de las pertenencias del sospechoso.
🇩🇰 Apreensão de bens foi ordenada pelo tribunal.
🇪🇸 Se ordenó la aprehensión de bienes por parte del tribunal.
|
legal | |
|
seizure
común
🇩🇰 Beslaglæggelse af varer under toldkontrol.
🇪🇸 Seizure of goods during customs control.
🇩🇰 The seizure of evidence was carried out legally.
🇪🇸 La incautación de pruebas se realizó de manera legal.
|
técnico |