varetægtsfængsle Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇩🇰 Han blev varetægtsfængslet i to uger.
🇪🇸 Él fue puesto en detención preventiva durante dos semanas.
🇩🇰 Varetægtsfængsling bruges for at forhindre flugt eller bevisforspildning.
🇪🇸 La detención preventiva se utiliza para evitar la fuga o la destrucción de pruebas.
|
legal | |
|
común
🇩🇰 Retten besluttede varetægtsfængsling frem for kaution.
🇪🇸 El tribunal decidió prisión preventiva en lugar de fianza.
🇩🇰 Prøven skal afgøre, om varetægtsfængsling er berettiget.
🇪🇸 El juicio debe decidir si la prisión preventiva está justificada.
|
legal | |
|
formal
🇩🇰 Den anklagede blev underlagt arresto provisional.
🇪🇸 El acusado fue sometido a arresto provisional.
🇩🇰 Arresto provisional kan gives, hvis der er risiko for flugt.
🇪🇸 El arresto provisional puede dictarse si existe riesgo de fuga.
|
formal |