altæder Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
devorador
común
🇩🇰 Han er en altæder, der spiser alt, hvad han kan finde.
🇪🇸 Él es un devorador que come todo lo que puede encontrar.
🇩🇰 Hun er en altæder, der sluger maden uden at tygge.
🇪🇸 Ella es una devoradora que traga la comida sin masticar.
|
uso cotidiano | |
|
comilón
común
🇩🇰 Han er en stor altæder, der altid spiser meget.
🇪🇸 Él es un gran comilón, que siempre come mucho.
🇩🇰 Alle kalder ham en altæder, fordi han aldrig siger nej til mad.
🇪🇸 Todos lo llaman un comilón porque nunca dice que no a la comida.
|
coloquial | |
|
enterrador
raro
🇩🇰 I romanen blev han kaldt en altæder, der slugte alt i sin vej.
🇪🇸 En la novela, lo llamaron un enterrador que devora todo a su paso.
🇩🇰 Forfatteren beskrev ham som en altæder uden nåde.
🇪🇸 El autor lo describió como un enterrador sin piedad.
|
literario | |
|
tillager
raro
🇩🇰 Han altæder alt, hvad der bliver serveret.
🇪🇸 Él devora todo lo que le sirven.
🇩🇰 Hun var ikke til at stoppe, hun altæd alt, der kom i hendes vej.
🇪🇸 No podía detenerse, devoraba todo lo que encontraba en su camino.
|
formal |