완곡하다완곡어 Árabe
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
التعبير الملتوي
común
🇰🇷 그는 완곡어를 사용하여 메시지를 전달했다.
🇸🇦 لقد نقل رسالته باستخدام التعبيرات الملتوية.
🇰🇷 완곡어는 종종 정치적 상황에서 사용된다.
🇸🇦 غالبًا ما تُستخدم التعبيرات الملتوية في المواقف السياسية.
|
formal | |
|
اللف والنشر
común
🇰🇷 그는 항상 완곡어로 말한다.
🇸🇦 هو دائمًا يلف ويدور في كلامه.
🇰🇷 그 말은 완곡어였지만 의미는 분명했다.
🇸🇦 كان الكلام لُفّاً ودوراناً لكنه كان واضح المعنى.
|
coloquial | |
|
القول المبالغ فيه أو المجمل
raro
🇰🇷 작가는 완곡어를 사용하여 메시지를 은유적으로 표현했다.
🇸🇦 استخدم الكاتب القول المبالغ فيه للتعبير المجازي عن رسالته.
🇰🇷 이 문장은 완곡어로 표현되어 있다.
🇸🇦 هذه الجملة مُعبر عنها بطريقة مجملة.
|
literario |