매듭 Ucraniano
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
вузол
común
🇰🇷 매듭을 묶다
🇺🇦 Зв'язати вузол
🇰🇷 그는 매듭을 풀었다
🇺🇦 Він розв’язав вузол
|
lengua estándar | |
|
вузол (залежно від контексту, наприклад, морський або технічний)
formal
🇰🇷 선박의 매듭
🇺🇦 Морський вузол
🇰🇷 로프의 매듭을 강하게 하다
🇺🇦 Зміцнити технічний вузол на мотузці
|
técnico | |
|
вузол (метафорично, наприклад, проблема або складна ситуація)
raro
🇰🇷 그의 인생은 매듭 같다
🇺🇦 Його життя схоже на вузол
🇰🇷 그 문제의 매듭이 풀렸다
🇺🇦 Зав’язана проблема розв'язана
|
literario | |
|
вузол (в розмовній мові, зокрема, у значенні складної ситуації або проблеми)
común
🇰🇷 매듭을 풀어야겠다
🇺🇦 Мені потрібно розв’язати цю проблему
🇰🇷 이 매듭이 좀 어렵네
🇺🇦 Цей вузол трохи важкий
|
coloquial |