말썽꾸러기 Japonés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇰🇷 말썽꾸러기 아이가 학교에 갔다
🇯🇵 やんちゃ坊主の子供が学校に行った
🇰🇷 그는 정말 말썽꾸러기야
🇯🇵 彼は本当にやんちゃ坊主だ
|
uso cotidiano | |
|
común
🇰🇷 그 학생은 말썽꾸러기였다
🇯🇵 その学生は問題児だった
🇰🇷 회사에서는 문제児扱い받고 있어
🇯🇵 会社では問題児扱いされている
|
formal | |
|
común
🇰🇷 그는 항상 말썽꾸러기야
🇯🇵 彼はいつもトラブルメーカーだ
🇰🇷 그 아이는 말썽꾸러기라서 걱정이야
🇯🇵 あの子はトラブルメーカーだから心配だ
|
coloquial | |
|
raro
🇰🇷 그는 문제児として 유명하다
🇯🇵 彼は問題児として有名だ
🇰🇷 그 아이는 좀 더 자제력이 필요하다
🇯🇵 あの子にはもう少し自制心が必要だ
|
literario |