레비아탄 Japonés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇰🇷 성경에서 레비아탄은 거대한 바다의 생물이다.
🇯🇵 聖書ではレヴィアタンは巨大な海の生き物である。
🇰🇷 그 소설은 레비아탄이라는 이름의 괴물을 그리고 있다.
🇯🇵 その小説はレヴィアタンという名前の怪物を描いている。
|
literario | |
|
común
🇰🇷 그는 바다에서 레비아탄을 목격했다고 믿는다.
🇯🇵 彼は海でレヴィアタンを目撃したと信じている。
🇰🇷 아이들은 레비아탄 이야기를 좋아한다.
🇯🇵 子供たちはレヴィアタンの話が好きだ。
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇰🇷 이 조직은 시장의 레비아탄이다.
🇯🇵 この組織は市場のレヴィアタンだ。
🇰🇷 그는 기업 세계의 레비아탄으로 알려져 있다.
🇯🇵 彼はビジネス界のレヴィアタンとして知られている。
|
contextMetaphorical | |
|
formal
🇰🇷 레비아탄은 고대 신화에 등장하는 바다의 생물이다.
🇯🇵 レヴィアタンは古代神話に登場する海の生き物だ。
🇰🇷 생물학적 연구에서는 레비아탄이 가상 생물로 간주된다.
🇯🇵 生物学的研究ではレヴィアタンは架空の生き物とみなされている。
|
técnico |