대신 Húngaro
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
helyett
común
🇰🇷 나는 너 대신 그 일을 할게.
🇭🇺 Én elvégzem a munkát helyetted.
🇰🇷 그는 아버지 대신 회의에 참석했다.
🇭🇺 Ő az apja helyett vett részt a megbeszélésen.
🇰🇷 커피 대신 차를 마셨어.
🇭🇺 Kávé helyett teát ittam.
|
uso cotidiano | |
|
valaki nevében
formal
🇰🇷 그는 사장 대신 발표를 했다.
🇭🇺 Ő az igazgató nevében tartotta az előadást.
🇰🇷 변호사가 의뢰인 대신 법정에 나갔다.
🇭🇺 Az ügyvéd az ügyfél nevében jelent meg a bíróságon.
|
formal | |
|
helyettesként
formal
🇰🇷 그는 부장 대신 회의를 진행했다.
🇭🇺 Ő a vezető helyetteseként vezette a megbeszélést.
🇰🇷 대신 담당자가 자리에 없어요.
🇭🇺 A helyettes felelős nincs jelen.
|
negocios | |
|
ellentétben
raro
🇰🇷 사랑 대신 증오가 자라났다.
🇭🇺 A szeretet helyett gyűlölet nőtt fel.
🇰🇷 평화 대신 전쟁이 찾아왔다.
🇭🇺 A béke helyett háború érkezett.
|
literario |