땅돼지 Estonio
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
maapõrsas
común
🇰🇷 땅돼지가 굴을 파고 있다
🇪🇪 Maapõrsas kaevab auku
🇰🇷 아이들이 땅돼지처럼 땅을 파고 있다
🇪🇪 Lapsed kaevavad maapõrsasena maad
|
uso cotidiano | |
|
maalihane
común
🇰🇷 그는 땅돼지처럼 땅을 파는 걸 좋아한다
🇪🇪 Ta meeldib nagu maaliha kaevata
🇰🇷 우리 할아버지는 땅돼지로 불린다
🇪🇪 Meie vanaisa kutsutakse maalihaseks
|
informal | |
|
maapõrsas (slang)
jerga
🇰🇷 그는 항상 땅돼지처럼 땅을 파낸다
🇪🇪 Ta kaevab alati nagu maapõrsas
🇰🇷 학생들이 교실에서 땅돼지처럼 땅을 파고 있다
🇪🇪 Õpilased kaevavad klassis nagu maapõrsad
|
jerga | |
|
maapõrsas (literary/metaphorical)
raro
🇰🇷 작가는 땅돼지의 삶을 묘사한다
🇪🇪 Kirjanik kirjeldab maapõrsase elu
🇰🇷 그의 글에서 땅돼지는 자연과의 조화를 상징한다
🇪🇪 Tema kirjutistes sümboliseerib maapõrsas loodusega harmooniat
|
literario |