공론가 Catalán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
pensador público
común
🇰🇷 그는 공론가로서 사회적 문제에 대해 깊이 생각한다.
🏴 Ell és un pensador públic que reflexiona profundament sobre els problemes socials.
🇰🇷 공론가는 사회적 토론을 이끄는 역할을 한다.
🏴 El pensador públic juga un paper de liderar el debat social.
|
formal | |
|
opinionista
común
🇰🇷 그는 TV에서 공론가로 자주 출연한다.
🏴 Ell apareix sovint a la televisió com a opinador.
🇰🇷 공론가는 항상 논란이 되는 주제를 이야기한다.
🏴 L'opinionista sempre parla de temes polèmics.
|
coloquial | |
|
debatedor
común
🇰🇷 그는 공론가로서 여러 논쟁에 참여한다.
🏴 Ell participa com debatent en diverses discussions com a pensador público.
🇰🇷 공론가는 사회적 이슈에 대해 활발히 토론한다.
🏴 El debatent discute activament sobre qüestions socials.
|
uso cotidiano | |
|
공론가
raro
🇰🇷 작가의 글에서 공론가의 역할이 두드러진다.
🏴 En els textos de l'escriptor, el paper del pensador públic és evident.
🇰🇷 그는 문학 작품에서 공론가로서의 면모를 보여준다.
🏴 Mostra la seva faceta com a pensador públic en obres literàries.
|
literario |