음유시인 Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
juglar
común
🇰🇷 음유시인은 고대의 구전 예술가였다.
🇪🇸 El juglar era un artista oral de la antigüedad.
🇰🇷 그는 음유시인처럼 시를 노래했다.
🇪🇸 Él cantaba poemas como un juglar.
|
literario | |
|
poeta ambulante
formal
🇰🇷 음유시인은 여행하며 시를 노래하는 시인이다.
🇪🇸 El poeta ambulante viaja y recita poemas.
🇰🇷 그는 음유시인처럼 길거리에서 시를 읊었다.
🇪🇸 Él recitaba poemas en la calle como un poeta ambulante.
|
formal | |
|
bardo
común
🇰🇷 음유시인은 고대 문화의 중요한 인물이다.
🇪🇸 El bardo era una figura importante en las culturas antiguas.
🇰🇷 그는 음악과 시를 결합하는 음유시인 역할을 했다.
🇪🇸 Él desempeñaba el papel de un bardo, combinando música y poesía.
|
literario | |
|
cantor-poeta
coloquial
🇰🇷 그는 음유시인처럼 노래하는 가수다.
🇪🇸 Es un cantante-poeta que canta como un 음유시인.
🇰🇷 음악과 시를 모두 하는 그는 음유시인이라고 할 수 있다.
🇪🇸 Se puede llamar un 음유시인 a alguien que combina música y poesía.
|
uso cotidiano |