큐 Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
cola
común
🇰🇷 줄을 서다
🇪🇸 Hacer fila
🇰🇷 큐를 기다리다
🇪🇸 Esperar en la cola
|
uso cotidiano | |
|
cola de espera
común
🇰🇷 이 곳에서는 큐가 길게 늘어서 있다
🇪🇸 Aquí, la cola de espera es larga
🇰🇷 공연장에 입장하려면 큐를 서야 한다
🇪🇸 Para entrar en el teatro, hay que hacer fila
|
formal | |
|
lista de espera
formal
🇰🇷 환자들이 의사에게 진료를 받기 위해 큐에 섰다
🇪🇸 Los pacientes se colocaron en la lista de espera para ser atendidos por el médico
🇰🇷 이 시스템은 큐 관리를 자동화한다
🇪🇸 Este sistema automatiza la gestión de la lista de espera
|
técnico | |
|
colapso
raro
🇰🇷 그는 스트레스로 큐에 빠졌다
🇪🇸 Se colapsó por el estrés en la fila
🇰🇷 이 작업은 너무 많아서 큐에 차단됐다
🇪🇸 Este trabajo es tan grande que causó un colapso
|
jerga |