노력 Árabe
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
جهد
común
🇰🇷 나는 노력해서 성공했다.
🇸🇦 لقد بذلت جهداً ونجحت.
🇰🇷 그는 노력을 기울였다.
🇸🇦 هو بذل جهداً.
|
uso cotidiano | |
|
مُحَاوَلَة
formal
🇰🇷 그의 노력이 인정받았다.
🇸🇦 تم الاعتراف بمحاولاته.
🇰🇷 성공을 위한 노력이 필요하다.
🇸🇦 هناك حاجة لمحاولة من أجل النجاح.
|
formal | |
|
مُجَاهَدَة
raro
🇰🇷 그의 노력이 빛을 발했다.
🇸🇦 أشرق جهوده.
🇰🇷 그 작가는 자신의 노력을 통해 빛났다.
🇸🇦 أضاء الكاتب من خلال مجاهدته.
|
literario | |
|
بَذْلُ الْجَهْدِ
formal
🇰🇷 연구자들은 최고의 노력을 기울였다.
🇸🇦 بذل الباحثون أقصى جهدهم.
🇰🇷 이 프로젝트는 많은 노력을 필요로 한다.
🇸🇦 هذا المشروع يتطلب بذل جهد كبير.
|
técnico |