utéct Checo
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän yritti utéct poliisia.
🇨🇿 Snažil se utéct policii.
🇫🇮 Pakolaiset yrittivät utéct sodasta.
🇨🇿 Uprchlíci se snažili utéct před válkou.
|
lengua estándar | |
|
común
🇫🇮 Lapset alkoivat utíkat kun koulu loppui.
🇨🇿 Děti začaly utíkat, když škola skončila.
🇫🇮 Hän voi utíkat jos tilanne muuttuu vaaralliseksi.
🇨🇿 Může utíkat, pokud se situace stane nebezpečnou.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇫🇮 Ritari päätti prchnout taistelun keskeltä.
🇨🇿 Rytíř se rozhodl prchnout uprostřed bitvy.
🇫🇮 Hän onnistui prchnout vankilasta yöllä.
🇨🇿 Podařilo se mu prchnout z vězení v noci.
|
literario | |
|
coloquial
🇫🇮 Hän päätti utéct pryč vaikeuksistaan.
🇨🇿 Rozhodl se utéct pryč ze svých problémů.
🇫🇮 Jos tilanne käy liian kuumaksi, kannattaa utéct pryč.
🇨🇿 Když situace přestane být snesitelná, je lepší utéct pryč.
|
lengua coloquial |