katafalk Checo
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
rakennusarkkuus
común
🇫🇮 Hän seisoi katafalkin vieressä
🇨🇿 Stál u katafalku.
🇫🇮 Katafalki oli koristeltu kukilla
🇨🇿 Katafalk byl ozdoben květinami.
|
formal | |
|
smuteční rakev
común
🇫🇮 He transportoivat katafalkia kirkkoon
🇨🇿 Přepravovali smuteční rakev do kostela.
🇫🇮 Katafalk oli peitetty bílým pláštěm
🇨🇿 Smuteční rakev byla zakryta bílým prostěradlem.
|
uso cotidiano | |
|
hrobka
raro
🇫🇮 Katafalk on perinteinen hautapaikka
🇨🇿 Hrobka je tradičním místem pohřbu.
🇫🇮 Katafalkin rakennus oli vanha
🇨🇿 Hrobka byla stará a opuštěná.
|
contextHistorical | |
|
krematorio
raro
🇫🇮 Katafalk tarkoittaa myös krematoriota
🇨🇿 Katafalk může také znamenat krematorium.
🇫🇮 Käytettiin katafalkia vain hautauksissa
🇨🇿 Používá se pouze při pohřbech v rámci krematoria.
|
técnico |