informátor Checo
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
informátor
común
🇫🇮 Hän toimi kaupungin informaattorina.
🇨🇿 On pracoval jako městský informátor.
🇫🇮 Informaatio oli peräisin paikallisesta informaattorista.
🇨🇿 Informace pocházely od místního informátora.
|
formal | |
|
zpravodaj
común
🇫🇮 Uutiset saapuivat paikalliselta zpravodajalta.
🇨🇿 Zprávy přišly od místního zpravodaje.
🇫🇮 Zpravodaj kertoi tapahtumista.
🇨🇿 Zpravodaj informoval o událostech.
|
formal | |
|
špeh
informal
🇫🇮 Hän oli kuin špeh, joka kuiskasi salaisuuksia.
🇨🇿 Byl jako špeh, který špionoval a šeptal tajnosti.
🇫🇮 Kaveri oli vähän kuin špeh, kuiskasi kaiken mitä tietäsi.
🇨🇿 Kámoš byl tak trochu špeh, šeptal všechno, co věděl.
|
jerga | |
|
tajnůstka
raro
🇫🇮 Kirjailija kuvaili salaisuuksia tajnůstkan näkökulmasta.
🇨🇿 Spisovatel popisoval tajné informace z pohledu tajnůstky.
🇫🇮 Hän oli kuin tajnůstka, joka keräsi salaisuuksia.
🇨🇿 Byl jako tajnůstka, který sbíral tajné informace.
|
literario |