dokument Checo
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Tarvitsen tämän dokumentin allekirjoitettavaksi.
🇨🇿 Potřebuji tento dokument k podpisu.
🇫🇮 Voitko lähettää minulle sähköisen version dokumentista?
🇨🇿 Můžeš mi poslat elektronickou verzi dokumentu?
|
lengua estándar | |
|
común
🇫🇮 Voitko näyttää henkilöllisyystodistuksen tai muun dokladin?
🇨🇿 Můžeš ukázat občanský průkaz nebo jiný doklad?
🇫🇮 Tarvitsemme dokladin maksusta.
🇨🇿 Potřebujeme doklad o platbě.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇫🇮 Tämä on virallinen listina, joka vahvistaa omistusoikeutesi.
🇨🇿 Toto je oficiální listina potvrzující vaše vlastnické právo.
🇫🇮 Listina on allekirjoitettava kahden todistajan läsnä ollessa.
🇨🇿 Listina musí být podepsána za přítomnosti dvou svědků.
|
legal | |
|
técnico
🇫🇮 Projektin dokumentaatio sisältää kaikki tarvittavat tiedot.
🇨🇿 Dokumentace projektu obsahuje všechny potřebné informace.
🇫🇮 Ohjelmiston dokumentaatio on ladattavissa verkosta.
🇨🇿 Dokumentace softwaru je ke stažení na internetu.
|
técnico |