plch Ucraniano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Mám plcha jako mazlíčka.
🇺🇦 У мене хом’як як домашня тварина.
🇨🇿 Dědeček choval plcha v kleci.
🇺🇦 Дідусь тримав хом’яка в клітці.
|
uso cotidiano | |
|
jerga
🇨🇿 Viděl jsem plcha na ulici.
🇺🇦 Я побачив сліпака на вулиці.
🇨🇿 Ten plch je velmi malý.
🇺🇦 Цей сліпак дуже малий.
|
jerga | |
|
informal
🇨🇿 Nechovej se jako plch.
🇺🇦 Не веди себе як тупий.
🇨🇿 Je to plch, který nic nepochopí.
🇺🇦 Він — тупий, що нічого не зрозуміє.
|
informal | |
|
raro
🇨🇿 Říkali mu plcha, protože byl hloupý.
🇺🇦 Йому казали плх, бо він був дурний.
🇨🇿 Ve starých pověstech se objevují plchové jako moudří tvorové.
🇺🇦 У стародавніх легендах плхи з’являються як мудрі істоти.
|
literario |