závada Sueco
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
fel
común
🇨🇿 Závada na vozidle byla odstraněna během opravy.
🇸🇪 Felet på fordonet åtgärdades under reparationen.
🇨🇿 Diagnostikou se zjistila závada v softwaru.
🇸🇪 Diagnostiken visade ett fel i mjukvaran.
|
formal | |
|
defekt
común
🇨🇿 V systému byla nalezena závada.
🇸🇪 Ett fel upptäcktes i systemet.
🇨🇿 Oprava defektu trvala několik dní.
🇸🇪 Reparationen av defekten tog flera dagar.
|
técnico | |
|
brist
formal
🇨🇿 Závada ve smlouvě způsobila právní spory.
🇸🇪 Bristen i avtalet orsakade juridiska tvister.
🇨🇿 Není splněna závada stanovená v podmínkách.
🇸🇪 Bristen i villkoren är inte uppfylld.
|
legal | |
|
skada
común
🇨🇿 Na autě je závada, musíš to opravit.
🇸🇪 Det är en skada på bilen, du måste laga det.
🇨🇿 Závada v počítači způsobila, že nefungoval správně.
🇸🇪 Skadan i datorn gjorde att den inte fungerade som den skulle.
|
uso cotidiano |