záblesk Sueco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Blesk zasáhl strom
🇸🇪 Blixten slog ner i trädet
🇨🇿 Vid záblesk světla jsem viděl všechno
🇸🇪 Vid en blixt av ljus såg jag allt
|
uso cotidiano | |
|
común
🇨🇿 Záblesk naděje se objevil
🇸🇪 En glimt av hopp dök upp
🇨🇿 Záblesk minulosti
🇸🇪 Ett glimt av det förflutna
|
literario | |
|
formal
🇨🇿 Záblesk radosti
🇸🇪 Ett ögonblick av glädje
🇨🇿 V záblesku okamžiku se změnil osud
🇸🇪 I ett ögonblick förändrades ödet
|
formal | |
|
raro
🇨🇿 Záblesk v dálce
🇸🇪 Ett skimmer i fjärran
🇨🇿 Záblesk jejího úsměvu
🇸🇪 Hennes leendes skimmer
|
contextPoetic |