touha Sueco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Jeho touha po svobodě byla neukojitelná.
🇸🇪 Hans längtan efter frihet var omättlig.
🇨🇿 Touha po dobrodružství ho vedla do neznáma.
🇸🇪 Längtan efter äventyr ledde honom in i det okända.
|
literario | |
|
formal
🇨🇿 Jeho touha po moci byla evidentní.
🇸🇪 Hans begär efter makt var uppenbart.
🇨🇿 Touha po úspěchu ho hnala vpřed.
🇸🇪 Begäret efter framgång drev honom framåt.
|
formal | |
|
común
🇨🇿 Mám touhu cestovat po světě.
🇸🇪 Jag har en önskan att resa runt i världen.
🇨🇿 Její touha pomáhat druhým je obdivuhodná.
🇸🇪 Hennes önskan att hjälpa andra är beundransvärd.
|
uso cotidiano | |
|
técnico
🇨🇿 Touha a pudy jsou základními motivátory lidského chování.
🇸🇪 Drift och instinkter är grundläggande drivkrafter för mänskligt beteende.
🇨🇿 Touha po potravě je biologická potřeba.
🇸🇪 Driften efter mat är ett biologiskt behov.
|
técnico |