kurátor Sueco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Soud jmenoval kurátora, který bude spravovat majetek nezletilého dítěte.
🇸🇪 Domstolen utsåg en kurator som ska förvalta den minderåriga barnets egendom.
🇨🇿 Kurátor dohlíží na finanční záležitosti osoby, která není schopna je sama spravovat.
🇸🇪 Kuratorn övervakar de ekonomiska angelägenheterna för en person som inte kan sköta dem själv.
|
legal | |
|
formal
🇨🇿 Kurátor muzea připravuje nové výstavy.
🇸🇪 Museets intendent förbereder nya utställningar.
🇨🇿 Intendent vybírá exponáty a organizuje expozici.
🇸🇪 Intendenten väljer ut föremål och organiserar utställningen.
|
contextArt | |
|
común
🇨🇿 Můj kurátor práce mi pomáhá s výzkumem.
🇸🇪 Min handledare hjälper mig med forskningen.
🇨🇿 Kurátor diplomové práce poskytuje studentovi odborné vedení.
🇸🇪 Handledaren för examensarbetet ger studenten professionell vägledning.
|
académico |