kompromis Sueco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Musíme najít kompromiss mezi oběma stranami.
🇸🇪 Vi måste hitta ett kompromiss mellan båda parter.
🇨🇿 Kompromiss je klíčem k úspěchu.
🇸🇪 Kompromiss är nyckeln till framgång.
|
formal | |
|
formal
🇨🇿 Návrh zahrnuje určitou avvägning.
🇸🇪 Förslaget innebär en viss avvägning.
🇨🇿 V tomto případě je kompromiss nutný kvůli ochraně zájmů.
🇸🇪 I detta fall är avvägning nödvändig för att skydda intressena.
|
formal | |
|
común
🇨🇿 Dohoda byla výsledkem kompromissu.
🇸🇪 Överenskommelsen var resultatet av en uppgörelse.
🇨🇿 Obě strany uzavřely kompromissové řešení.
🇸🇪 Båda parter ingick en kompromisslösning.
|
legal | |
|
común
🇨🇿 Hledali jsme kompromiss, který by vyhovoval oběma.
🇸🇪 Vi sökte en mellanväg som passade båda.
🇨🇿 Není třeba jít do extrémů, stačí najít kompromiss.
🇸🇪 Man behöver inte gå till ytterligheter, det räcker med att hitta en mellanväg.
|
uso cotidiano |