horda Sueco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Na ulici byla velká horda lidí.
🇸🇪 Det var en stor hord av människor på gatan.
🇨🇿 Horda divokých zvířat se blížila k osadě.
🇸🇪 En flock av vilda djur närmade sig bosättningen.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇨🇿 Skupina lidí tvořila hordu před koncertem.
🇸🇪 En grupp människor bildade en hord inför konserten.
🇨🇿 To vypadalo jako horda turistů na pláži.
🇸🇪 Det såg ut som en hord av turister på stranden.
|
coloquial | |
|
raro
🇨🇿 Ve starých textech se objevuje jako označení pro dav.
🇸🇪 I gamla texter förekommer det som en benämning för en folkmassa.
🇨🇿 Autor popisuje hordu jako nezřízenou masu.
🇸🇪 Författaren beskriver hord som en otyglad massa.
|
literario | |
|
raro
🇨🇿 Staré texty odkazují na völk jako na skupinu lidí.
🇸🇪 Gamla texter hänvisar till völk som en grupp människor.
🇨🇿 Horda byla často spojena s národy nebo kmeny.
🇸🇪 Horden var ofta kopplade till nationer eller stammar.
|
contextHistorical |