šum Sueco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 V lese je slyšet jemný šum stromů.
🇸🇪 Det finns ett mjukt sus i skogen.
🇨🇿 Šum větru byl uklidňující.
🇸🇪 Vindens sus var lugnande.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇨🇿 V románu byl popis šumu řeky.
🇸🇪 I romanen beskrevs flodens sus.
🇨🇿 Na večerní procházce jsme slyšeli šum listí.
🇸🇪 På kvällspromenaden hörde vi lövens sus.
|
literario | |
|
formal
🇨🇿 Tichý šum lidí v pozadí.
🇸🇪 Det tysta bruset av människor i bakgrunden.
🇨🇿 Šum shromáždění byl sotva slyšitelný.
🇸🇪 Mumlet i publiken var knappt hörbart.
|
formal | |
|
común
🇨🇿 Šum signálu byl narušen.
🇸🇪 Ljudet av signalen var störd.
🇨🇿 Ve vědeckém experimentu je šum nežádoucí.
🇸🇪 I vetenskapliga experiment är brus oönskat.
|
técnico |