zoufat Noruego
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Nemám na to sílu zoufat.
🇳🇴 Jeg har ikke krefter til å fortvile.
🇨🇿 Lidé začali zoufat nad situací.
🇳🇴 Folk begynte å fortvile over situasjonen.
🇨🇿 Neměli důvod zoufat, všechno se ještě mohlo změnit.
🇳🇴 De hadde ingen grunn til å fortvile, alt kunne fortsatt endre seg.
|
lengua estándar | |
|
común
🇨🇿 Začal zoufat a pomalu ztrácel víru.
🇳🇴 Han begynte å miste håpet og mistet sakte troen.
🇨🇿 Není třeba zoufat, situace není tak špatná.
🇳🇴 Det er ikke nødvendig å miste håpet, situasjonen er ikke så ille.
🇨🇿 Nemůžeme zoufat, musíme pokračovat dál.
🇳🇴 Vi kan ikke miste håpet, vi må fortsette videre.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇨🇿 Občané začali zoufat nad politickou situací.
🇳🇴 Innbyggerne begynte å fortvile over den politiske situasjonen.
🇨🇿 Neměli důvod zoufat nad výsledky.
🇳🇴 De hadde ingen grunn til å fortvile over resultatene.
|
formal |