zahálet Noruego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Nemůžu si dovolit zahálet.
🇳🇴 Jeg har ikke råd til å sløse bort tiden.
🇨🇿 Nezahoď čas zahálkou.
🇳🇴 Ikke kast bort tiden med å sløse bort tiden.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇨🇿 Místo práce jen zahálí.
🇳🇴 I stedet for å jobbe driver han bare og gjør ingenting.
🇨🇿 Nezahoď čas zahálkou.
🇳🇴 Ikke kast bort tiden med å drive og gjøre ingenting.
|
coloquial | |
|
informal
🇨🇿 Zahálí celý den.
🇳🇴 Han latet seg hele dagen.
🇨🇿 Neměl bys takhle zahálet.
🇳🇴 Du burde ikke late deg slik.
|
informal | |
|
formal
🇨🇿 Nemůžeme si dovolit zahálet v tomto projektu.
🇳🇴 Vi kan ikke tillate oss å være inaktive i dette prosjektet.
🇨🇿 Organizace nesmí zahálet při řešení problému.
🇳🇴 Organisasjonen må ikke være inaktiv i problemløsningen.
|
formal |