zmrd Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
coloquial
🇨🇿 Jsi úplný zmrd.
🇯🇵 お前は完全にクズ野郎だ。
🇨🇿 Ten zmrd mě naštval.
🇯🇵 あいつはクズ野郎で腹が立つ。
|
jerga | |
|
común
🇨🇿 Ten zmrd je vždycky protivný.
🇯🇵 あいつはいつも最低なやつだ。
🇨🇿 Není to žádný zmrd.
🇯🇵 彼はただの最低なやつじゃない。
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇨🇿 Obviňoval mě jako zmrd.
🇯🇵 彼は私を卑怯者のように非難した。
🇨🇿 To je velký zmrd, který se schovává za zády.
🇯🇵 これは背後に隠れている卑怯者だ。
|
formal | |
|
común
🇨🇿 Ty zmrd, co jsi udělal!
🇯🇵 お前、馬鹿野郎！
🇨🇿 Nemysli si, že jsi nějaký zmrd.
🇯🇵 自分が何か特別なやつだと思うな。
|
coloquial |