postrádat Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Potřeboval bych něco, čeho mi postrádat.
🇯🇵 私は何かを失いたいと思っています。
🇨🇿 Postrádal jsem svůj mobil celý den.
🇯🇵 一日中携帯を失っていました。
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇨🇿 Jeho chybění postrádá důležitou složku projektu.
🇯🇵 彼の欠席はプロジェクトにとって重要な要素を欠いています。
🇨🇿 Chybí mi trochu trpělivosti, což mi postrádat.
🇯🇵 少し忍耐力が不足していると感じます。
|
formal | |
|
raro
🇨🇿 Postrádá vitamíny a minerály.
🇯🇵 ビタミンやミネラルが不足しています。
🇨🇿 Organismus postrádá důležité živiny.
🇯🇵 体は重要な栄養素を欠いています。
|
médico | |
|
raro
🇨🇿 Postrádat někoho blízkého
🇯🇵 大切な人を寂しがる
🇨🇿 Cítím, že mi někdo postrádá.
🇯🇵 誰かに私を寂しがられていると感じます。
|
literario |