podkova Japonés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Kůň měl na nohách podkovy.
🇯🇵 馬は足に蹄鉄をつけていた。
🇨🇿 Najít podkovu je považováno za štěstí.
🇯🇵 蹄鉄を見つけることは幸運とされている。
|
lengua estándar | |
|
común
🇨🇿 Podkova je symbolem štěstí.
🇯🇵 幸運の印は幸せのシンボルです。
🇨🇿 Zavěsila si podkovu nad dveře pro štěstí.
🇯🇵 彼女は幸運のためにドアの上に幸運の印を飾った。
|
uso cotidiano | |
|
técnico
🇨🇿 Podkova chrání kopyto koně před poškozením.
🇯🇵 馬蹄は馬の蹄を損傷から守る。
🇨🇿 Podkovy se připevňují k nohám koně pomocí hřebíků.
🇯🇵 馬蹄は釘で馬の足に取り付けられる。
|
técnico |