podšálek Japonés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
コースター
común
🇨🇿 Dej mi podšálek na čaj.
🇯🇵 お茶用のコースターをください。
🇨🇿 Podšálek je pod šálek na kávu.
🇯🇵 コースターはコーヒーカップの下に置くものです。
|
uso cotidiano | |
|
皿受け
formal
🇨🇿 Používají se jako ochrana stolu, například jako皿受け.
🇯🇵 テーブルの保護のために使用されます、例えば皿受けとして。
🇨🇿 Podšálek je určen k ochraně stolu před skvrnami od šálku.
🇯🇵 コースターはテーブルをカップのシミから守るためのものです。
|
formal | |
|
ティースプーンの下に敷く皿
raro
🇨🇿 Podšálek se používá pod čajovou lžičku.
🇯🇵 ポダシャレクはティースプーンの下に置くものです。
🇨🇿 V technickém kontextu označuje malou podložku pod lžičku nebo jiný předmět.
🇯🇵 技術的な文脈では、スプーンや他の小さな物の下に置く小さな台を指します。
|
técnico |