zajatec Italiano
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Zajatec byl převezen do tábora.
🇮🇹 Il prigioniero è stato trasferito in un campo.
🇨🇿 Válečný zajatec musí být podle mezinárodního práva chráněn.
🇮🇹 Un prigioniero di guerra deve essere protetto secondo il diritto internazionale.
|
lengua estándar | |
|
raro
🇨🇿 Zajatec osudu byl uvězněn ve svých myšlenkách.
🇮🇹 Il captivo del destino era prigioniero dei suoi pensieri.
🇨🇿 Jako zajatec lásky trpěl v tichu.
🇮🇹 Come captivo dell'amore soffriva in silenzio.
|
literario | |
|
formal
🇨🇿 Zajatec byl vzat jako rukojmí během únosu.
🇮🇹 L'ostaggio è stato preso durante il rapimento.
🇨🇿 Diplomaté vyjednávají o propuštění zajatců a rukojmích.
🇮🇹 I diplomatici stanno negoziando il rilascio dei prigionieri e degli ostaggi.
|
formal |