vazal Italiano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Vazal mu sloužil svému pánovi v rámci feudálního systému.
🇮🇹 Il vassallo serviva il suo signore all'interno del sistema feudale.
🇨🇿 Vazal slíbil věrnost svému lordovi.
🇮🇹 Il vassallo promise fedeltà al suo signore.
|
legal | |
|
común
🇨🇿 Vazal byl často podřízený svému pánovi.
🇮🇹 Il subordinato era spesso sottomesso al suo superiore.
🇨🇿 Vazalové měli své povinnosti vůči svým pánům.
🇮🇹 I subordinati avevano i loro doveri nei confronti dei loro padroni.
|
formal | |
|
común
🇨🇿 On je vazal svého šéfa.
🇮🇹 Lui è un subordinato del suo capo.
🇨🇿 Vazal se podřídil rozhodnutím svého nadřízeného.
🇮🇹 Il subordinato si è sottomesso alle decisioni del suo superiore.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇨🇿 V jeho díle je vazal symbolem loajality a podřízenosti.
🇮🇹 Nel suo lavoro, il vassallo è simbolo di lealtà e sottomissione.
🇨🇿 Historie popisují vazaly jako klíčové postavy feudální společnosti.
🇮🇹 La storia descrive i vassalli come figure chiave della società feudale.
|
literario |