smola Italiano
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Měla zase smolu, že jí ujela tramvaj.
🇮🇹 Ha avuto di nuovo sfortuna che il tram le è sfuggito.
🇨🇿 To byla fakt smola, že pršelo na výletě.
🇮🇹 È stata proprio una sfortuna che abbia piovuto durante la gita.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇨🇿 To je smola, že jsi to nestihl.
🇮🇹 Peccato che tu non ce l'abbia fatta.
🇨🇿 Mít smolu v lásce je nepříjemné.
🇮🇹 Avere peccato in amore è spiacevole.
|
coloquial | |
|
técnico
🇨🇿 Smola se používá při výrobě asfaltu.
🇮🇹 Il catrame viene utilizzato nella produzione di asfalto.
🇨🇿 Starý dům byl natřen smolou.
🇮🇹 La vecchia casa era stata verniciata con catrame.
|
técnico |