půlnoc Italiano
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Půlnoc je čas, kdy začíná nový den.
🇮🇹 Mezzanotte è l'ora in cui inizia un nuovo giorno.
🇨🇿 Setkali jsme se o půlnoci.
🇮🇹 Ci siamo incontrati a mezzanotte.
🇨🇿 Půlnoc je tichá a klidná.
🇮🇹 La mezzanotte è silenziosa e tranquilla.
|
lengua estándar | |
|
común
🇨🇿 Půlnoc byla zahalena tajemstvím a stíny.
🇮🇹 La mezzanotte era avvolta da misteri e ombre.
🇨🇿 O půlnoci se ozval vzdálený zvuk zvonů.
🇮🇹 A mezzanotte si udirono lontani rintocchi di campane.
|
literario | |
|
informal
🇨🇿 Půlnoc je ta pravá ora di punta na párty.
🇮🇹 La mezzanotte è l'ora di punta per la festa.
🇨🇿 V klubu to začíná být rušné právě o půlnoci.
🇮🇹 In discoteca comincia a diventare affollato proprio a mezzanotte.
|
coloquial |