modlitba Italiano
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Modlitba je důležitou součástí náboženského života.
🇮🇹 La preghiera è una parte importante della vita religiosa.
🇨🇿 Každý den si najdu čas na modlitbu.
🇮🇹 Ogni giorno trovo il tempo per la preghiera.
🇨🇿 Připojme se k modlitbě za mír.
🇮🇹 Uniamoci nella preghiera per la pace.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇨🇿 Jeho modlitba byla hluboce dojemná.
🇮🇹 La sua orazione era profondamente commovente.
🇨🇿 V básni je zmíněna modlitba za duši zemřelých.
🇮🇹 Nella poesia è menzionata un'orazione per l'anima dei defunti.
|
literario | |
|
formal
🇨🇿 Jeho modlitba byla spíše prosbou než projevem víry.
🇮🇹 La sua supplica era più una richiesta che un'espressione di fede.
🇨🇿 V modlitbě zaznívala naléhavá prosba o pomoc.
🇮🇹 Nella preghiera risuonava una supplica urgente di aiuto.
|
formal |