kapička Italiano
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Přidej jen kapičku medu do čaje.
🇮🇹 Aggiungi solo una goccia di miele al tè.
🇨🇿 Na listě byla malá kapička rosy.
🇮🇹 Sulla foglia c'era una piccola goccia di rugiada.
|
uso cotidiano | |
|
coloquial
🇨🇿 Mám na čele jen kapičku potu.
🇮🇹 Ho solo un pocino di sudore sulla fronte.
🇨🇿 Jen kapička štěstí ti chybí.
🇮🇹 Ti manca solo un pocino di fortuna.
|
coloquial | |
|
informal
🇨🇿 Dej do kaše jen kapičku soli.
🇮🇹 Metti nella pappa solo una puntina di sale.
🇨🇿 Kapička barvy na štětci stačí.
🇮🇹 Una puntina di colore sul pennello basta.
|
informal |