farnost Italiano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Farnost se stará o místní komunitu.
🇮🇹 La parrocchia si occupa della comunità locale.
🇨🇿 V naší farnosti pořádáme různé akce.
🇮🇹 Nella nostra parrocchia organizziamo vari eventi.
|
formal | |
|
común
🇨🇿 Farnost je místo, kde se setkávají věřící.
🇮🇹 La farnost è il luogo dove si incontrano i credenti.
🇨🇿 V naší farnosti se konají bohoslužby každý týden.
🇮🇹 Nella nostra farnost si tengono messe ogni settimana.
|
lengua estándar | |
|
común
🇨🇿 Farnost má malou kapli v centru města.
🇮🇹 La parrocchia ha una piccola cappella nel centro della città.
🇨🇿 Většina farností má vlastní kapli.
🇮🇹 La maggior parte delle parrocchie ha una propria cappella.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇨🇿 Farnost je právně spravována církevními orgány.
🇮🇹 La parrocchia è gestita legalmente dalle autorità ecclesiastiche.
🇨🇿 Registrace farnosti je nutná pro oficiální dokumenty.
🇮🇹 La registrazione della parrocchia è necessaria per i documenti ufficiali.
|
legal |