studená+válka Húngaro
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
hideg háború
común
🇨🇿 Studená válka trvala několik desetiletí.
🇭🇺 A hidegháború több évtizedig tartott.
🇨🇿 Během studené války bylo mnoho napětí mezi velmocemi.
🇭🇺 A hidegháború során sok feszültség volt a nagyhatalmak között.
|
formal | |
|
hidegháború
común
🇨🇿 Studená válka mezi Spojenými státy a Sovětským svazem skončila v roce 1991.
🇭🇺 Az USA és a Szovjetunió közötti hidegháború 1991-ben ért véget.
🇨🇿 V době studené války byla situace napjatá.
🇭🇺 A hidegháború idején a helyzet feszült volt.
|
lengua estándar | |
|
hideg konflikt
raro
🇨🇿 Studená válka byla specifickým typem konfliktu.
🇭🇺 A hideg konfliktus egy speciális típusú összecsapás volt.
🇨🇿 Vojenské napětí během studené války je často označováno jako studený konflikt.
🇭🇺 A hidegháború katonai feszültségeit gyakran hideg konfliktusnak nevezik.
|
técnico | |
|
hideg konflikt
raro
🇨🇿 V jejich románu je zobrazena studená válka jako metafora napětí.
🇭🇺 Regényében a hideg háborút feszültség metaforájaként mutatja be.
🇨🇿 Autor popisuje atmosféru studené války v dobových vzpomínkách.
🇭🇺 Az író a hidegháború atmoszféráját írja le az akkori emlékekben.
|
literario |